Yankees se esfuerzan pero caen ante Rays

Yankees se esfuerzan pero caen ante Rays

PORT CHARLOTTE, Florida. - Los Rays tuvieron un "día de bullpen", ya que no utilizaron un lanzador abridor, mejor aún, una serie de relevistas fueron respaldados por los jonrones de Evan Longoria y Desmond Jennings en la victoria por 6-5 sobre los Yankees de New York, el jueves en el Charlotte Sports Park.

"Tu tendrías que estar preparado un poco antes", dijo Grant Balfour, quien lanzó un tercio sin anotaciones. "Los muchachos van por seis o siete entradas ahora. Hoy fue uno de esos días en los que terminan por lanzar todos los relevistas que hay."

Más

Jacoby Ellsbury ya comenzó a practicar sus swings

Jacoby Ellsbury ya comenzó a practicar sus swings

TAMPA, Florida -- El guardabosque de los Yankees, Jacoby Ellsbury, dijo estar entusiasmado por batear con ayuda de un soporte para la pelota y hacer tiros ligeros, lo que piensa que es una buena prueba en su preparación para el Día Inaugural.

Ellsbury no ha participado en un partido de la Liga de la Toronja desde el 15 de marzo, debido a un tirón en el oblicuo que el equipo ha calificado como "muy ligero". El piloto Joe Girardi dijo que no le preocupará su situación para el inicio de la temporada, con tal de que Ellsbury pueda jugar antes del 31 de marzo.

Más

Mets apalean a Masahiro Tanaka

Mets apalean a Masahiro Tanaka

TAMPA, FLORIDA -- John Mayberry Jr. disparó jonrón ante Masahiro Tanaka y el dominicano Juan Lagares despachó un vuelacercas de dos carreras ante Dellin Betances, para que los Mets derrotaran a los Yankees 7-2, este miércoles en el estadio George M. Steinbrenner.

Tanaka, designado para ser el lanzador el día inaugural por los Yankees, permitió tres carreras (dos de ellas limpias) y cuatro hits en 4 2/3 innings, con un boleto y siete ponchados en lo que fue se tercera salida en esta primavera. El derecho tiró 59 pitcheos, 47 de ellos en strikes.

Más

Cashman: A-Rod se está ganando el puesto de bateador designado

Cashman: A-Rod se está ganando el puesto de bateador designado

TAMPA, Florida -- Alex Rodríguez está ganándose el puesto de bateador designado de los Yanquis de Nueva York, dijo el gerente del club Brian Cashman, mientras que Adam Warren ya tiene una importante ventaja para ser el quinto pitcher abridor.

Rodríguez, quien en julio cumple 40 años, vuelve tras una suspensión de un año por violar la política de drogas de Grandes Ligas. Hasta el miércoles, Rodríguez tenía promedio de bateo de.286 (8 de 28) con dos cuadrangulares.

Más

El prospecto José Pirela mejora tras chocar contra cerca

El prospecto José Pirela mejora tras chocar contra cerca

TAMPA, Florida -- José Pirela, prospecto de los Yanquis de Nueva York, dijo sentirse mucho mejor, dos días después de sufrir una conmoción cerebral al chocar contra la cerca del jardín central.

Pirela se reunió con reporteros en la cueva de los Yanquis antes del juego del martes por la noche contra Detroit. El venezolano dijo que no se siente ya mareado.

Más

Yankees vencen a Tigres pese al bate de Cabrera

Yankees vencen a Tigres pese al bate de Cabrera

TAMPA, Florida - El venezolano Miguel Cabrera bateó de 3-1 y recibió un boleto, en su segundo juego de pretemporada desde que se recuperó de una cirugía, y los Tigres de Detroit cayeron 9-8 ante los Yanquis de Nueva York.

Cabrera, quien se operó del tobillo derecho y de un pie en el receso entre campañas, pegó un sencillo al jardín contrario en la primera entrada y gestionó el pasaporte en el segundo inning. Se ponchó para que concluyera el cuarto capítulo y en el inicio del séptimo.

Más

Tanaka podría abrir por Yankees en el Día Inaugural

Tanaka podría abrir por Yankees en el Día Inaugural

TAMPA, Florida -- Masahiro Tanaka estaría programado para abrir por los Yankees en el Día Inaugural, tomando la antorcha de CC Sabathia, quien ha tirado en el primer partido de la temporada en los últimos seis años.

El dirigente de Nueva York, Joe Girardi, no ha señalado a Tanaka oficialmente como el abridor para el partido contra los Azulejos el 6 de abril. Pero Sabathia estaría descartado para dicho encuentro porque la próxima presentación del zurdo sería el 28 de marzo y no tendría el descanso suficiente.

Más

Lucen McCann y Young en derrota de los Yankees

Lucen McCann y Young en derrota de los Yankees

VIERA, Florida - Los Nacionales de Washington anotaron tres carreras en la séptima entrada ante los envíos de Kyle Davies para venir de atrás y derrotar 7-6 a los Yankees de Nueva York en juego celebrado en el Estadio Space Coast de esta ciudad.

Doug Fister comenzó el juego y trabajó hasta el quinto acto, al tiempo que contribuía a una producción de cuatro carreras en el cuarto episodio con un sencillo de dos carreras.

Más

Pirela se someterá a pruebas por conmoción cerebral

Pirela se someterá a pruebas por conmoción cerebral

VIERA, Florida -- El dirigente de los Yankees, Joe Girardi, dijo que el infielder venezolano José Pirela se sintió mucho mejor un día después de chocar contra el muro mientras jugaba en el jardín central durante la primera entrada del juego del domingo contra los Mets.

Pirela, quien viajó con el equipo para el partido de los Bombarderos contra los Nacionales, le informó al capataz que todavía sentía molestias en el cuello, pero que ya no había mareos. Son buenas noticias para los Yankees, quienes pensaban que la lesión sería peor luego de que Pirela permaneciera en el suelo por varios minutos después de estrellarse contra el muro tratando de atrapar un elevado en el bosque central.

Más

Yankees son blanqueados por Harvey y sus Mets

Yankees son blanqueados por Harvey y sus Mets

PORT ST. LUCIE, Florida -- José Pirela debió ser sacado en camilla del terreno tras estrellarse contra el muro del bosque central en lo que fue un jonrón dentro del terreno de Juan Lagares.

Fue el primero de tres batazos ante el abridor de los Yankees CC Sabathia, y los Mets de Nueva York vencieron a sus vecinos 6-0 con un dominante desempeño de Matt Harvey al diseminar dos hits en cinco innings y dos tercios.

Más

José Pirela sale del juego tras choque contra el muro

José Pirela sale del juego tras choque contra el muro

PORT ST.LUCIE, Florida -- El pelotero venezolano José Pirela, de los Yanquis de Nueva York, fue conducido a un hospital después de chocar con el muro en una jugada en el primer inning contra Juan Lagares de los Mets en un juego de pretemporada.

Pirela pareció embestir el muro con la cara. Se cayó y se golpeó la nuca. Intentó sentarse pero volvió a caer hacia atrás. Lagares anotó con un jonrón dentro del terreno.

Más

Pineda se recupera y vence a los Astros

Pineda se recupera y vence a los Astros

TAMPA, Florida -- Michael Pineda permitió un jonrón de dos carreras en el primer inning ante Chris Carter, pero el dominicano pudo recuperarse y ponchó a seis al lanzar hasta el cuarto inning de la victoria 3-2 de los Yanquis de Nueva ante los Astros de Houston.

Más

Matsui, Jeter participan en evento benéfico en Japón

Matsui, Jeter participan en evento benéfico en Japón

TOKIO -- Hideki Matsui y Derek Jeter, dos ex compañeros en los Yanquis de Nueva York, se juntaron el sábado para batear jonrones y recaudar fondos para los damnificados del terreno y tsunami de 2011 en Japón.

"Jeter tuvo un papel muy importante en todo esto", dijo Matsui. "Los niños tuvieron un día magnífico. Ojalá, cuando vuelvan mañana a sus vidas cotidianas, tengan nuevos sueños para sobrellevarlas".

Más

A-Rod jonronea en triunfo de los Yankees

A-Rod jonronea en triunfo de los Yankees

LAKELAND, Florida - El derecho Adam Warren tuvo una sólida demostración en ruta a obtener una posición en la rotación del equipo, al tiempo que Alex Rodríguez conectó su segundo batazo de vuelta completa de la primavera el viernes que ayudó a los Yankees de Nueva York a conseguir un arrollador triunfo 11-2 sobre los Tigres de Detroit en choque celebrado en el Estadio Joker Marchant de esta ciudad.

Rodríguez la desapareció a lo profundo del bosque derecho ante el relevista Bruce Rondón en el quinto acto, pero ya los Yankees habían realizado un sólido arranque ante el iniciador Alfredo Simón. La novena visitante logró seis anotaciones e igual cantidad de imparables, incluyendo cuatro extra bases ante Simón en la misma primera entrada, sumando dos vueltas más tarde al daño provocado previo al batazo de A-Rod.

Más

Ahora sin Jeter, Yankees pretenden volver a los playoffs

Ahora sin Jeter, Yankees pretenden volver a los playoffs

En la que fue su primera salida a un estadio rival, Alex Rodríguez se encontró con los aficionados coreando sarcásticamente el nombre de Derek Jeter, el idolatrado capitán de los Yanquis que se retiró tras la pasada temporada.

Rodríguez no se inmutó ante el comportamiento de los fanáticos de los Azulejos de Toronto.

Más

Yankees no pueden descifrar pitcheo de Filadelfia

Yankees no pueden descifrar pitcheo de Filadelfia

TAMPA-- Chase Headley bateó un cuadrangular, Stephen Drew y el boricua Carlos Beltrán remolcaron una más cada uno, pero los Yankees no pudieron hacer más nada ante el bullpen de los Filis y cayeron derrotados 7-3.

Los mejores bateadores de los Yankees fueron Headley (3-1, jonrón), Drew (2-1, empujada) y Beltrán (3-1, empujada). Los mejores de Filadelfia fueron Chase Utley (2-2, dos anotadas), Darin Ruf (2-1, jonrón) y Cody Asche (3-1, jonrón.

Más

Tanaka sigue hermético y Yankees vencen a Bravos

Tanaka sigue hermético y Yankees vencen a Bravos

LAKE BUENA VISTA, Florida - Masahiro Tanaka hizo su segunda aparición de la pretemporada sin permitir carrera y Brian McCann descargó uno de dos jonrones ante James Russell, y los Yankees de Nueva York vencieron el miércoles por 12-5 a los Bravos de Atlanta en el Champion Stadium de esta ciudad.

Mientras el lanzador derecho japonés limitaba a los Bravos a dos hits en dos entradas dos tercios, el abridor de Atlanta, Mike Foltynewicz, hizo méritos para ganarse en un puesto en la rotación al tirar dos innings dos tercios en forma sólida.

Más

Ellsbury fuera una semana por tirón en el oblicuo

Ellsbury fuera una semana por tirón en el oblicuo

LAKE BUENA VISTA, Florida -- El jardinero de los Yankees, Jacoby Ellsbury, no hará activad alguna por casi una semana después de que un análisis de resonancia magnética revelara un ligero tirón en el oblicuo.

Nueva York esperaba que Ellsbury estuviera listo para volver a la acción esta misma semana, pero el guardabosque ahora no tendrá ninguna actividad durante al menos una semana.

Más

CC Sabathia complacido con su primera apertura

CC Sabathia complacido con su primera apertura

LAKE BUENA VISTA, Florida - Sólo se trataba de un juego de pretemporada, pero CC Sabathia estaba tan nervioso como en cualquier momento que recordaba.

Calentando para su primera apertura desde el 10 de mayo, el ex Cy Young tenía nervios. La mayor sorpresa fue que nunca desaparecieron.

Más

Jeter se encuentra en Japón para partido benéfico

Jeter se encuentra en Japón para partido benéfico

TOKIO -- Derek Jeter y su ex compañero de equipo Hideki Matsui jugarán un partido de béisbol para obras benéficas que apoyan a los damnificados del terremoto y tsunami de 2011 en Japón, y el retirado astro de los Yanquis insinuó que algún día podría ser dueño de un equipo.

En el partido que se jugará el domingo en el Domo de Tokio participarán un grupo de estudiantes peloteros de la región de Tohoku que fue devastada por el desastre de 2011, que mató a más de 15.000 personas. El dinero recaudado será para ayudar a niños de esa zona.

Más

Sabathia lanzó dos innings en debut de pretemporada

Sabathia lanzó dos innings en debut de pretemporada

TAMPA, Florida -- CC Sabathia permitió dos carreras y cuatro hits al lanzar dos innings en su debut de pretemporada, en el que los Yanquis de Nueva York perdieron 4-2 ante los Azulejos de Toronto.

El zurdo de 34 años sufrió la pasada temporada con una dolencia en la rodilla derecha, y no pudo seguior lanzando tras operarse en julio.

Más