Masahiro Tanaka quiere seguir afinado en el montículo para el Juego 5

Masahiro Tanaka quiere seguir afinado en el montículo para el Juego 5

NUEVA YORK - Desde su última apertura de la temporada regular, Masahiro Tanaka ha permitido apenas dos carreras en 20.0 entradas, con 35 ponches.

En un 2017 de rachas, el derecho japonés se encuentra en un gran momento. Los Yankees esperan que Tanaka continúe así el miércoles, cuando el serpentinero se subirá al montículo del Yankee Stadium para abrir el Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana por Nueva York contra los Astros de Houston.

Sigue leyendo

Con un swing, Aaron Judge cambió el rumbo del Juego 4 en Nueva York

Con un swing, Aaron Judge cambió el rumbo del Juego 4 en Nueva York

NUEVA YORK - A partir del cierre del séptimo inning el martes, con los Astros arriba 4-0 sobre los Yankees en el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, parecía probable una victoria de Houston para irse arriba 3-1 en las acciones al mejor de siete y poner en jaque a Nueva York.

Pero ante el primer pitcheo del abridor Lance McCullers Jr. en dicha entrada, Aaron Judge disparó un enorme cuadrangular por el jardín central que no sólo produjo la primera anotación de los Yankees en el partido, sino también dio inicio a lo que sería una explosión de seis carreras entre los séptimo y octavo episodios ante el desplomado relevo de los Astros.

Sigue leyendo

Judge y Sánchez guiaron a Yankees a vencer a Astros y empatar la SCLA

Judge y Sánchez guiaron a Yankees a vencer a Astros y empatar la SCLA

NUEVA YORK -- Sin hits en sus últimos 18 turnos, Gary Sánchez no se sentía abrumado ni presa del pánico cuando se presentó a batear en la parte baja del octavo inning y con la oportunidad de adelantar a los Yankees en la pizarra.

La respuesta del toletero dominicano fue una línea tendida por el jardín derecho que trajo dos carreras para coronar una sensacional remontada en otro memorable octubre en el Yankee Stadium.

Sigue leyendo

Los Yankees se rascan la cabeza con lo hecho por Dellin Betances

Los Yankees se rascan la cabeza con lo hecho por Dellin Betances

NUEVA YORK -- Para Dellin Betances, el 2017 ha sido una temporada de altibajos, con momentos en que se ve imbateable y otros en que no halla la zona de strike con sus pitcheos.

Ahora mismo, el neoyorquino de familia dominicana está en un punto bajo y, en situaciones apremiantes, sería poco probable ver al derecho de los Yankees en el montículo.

Sigue leyendo

Austin Romine en la receptoría de Yankees; Sánchez bateador designado

Austin Romine en la receptoría de Yankees; Sánchez bateador designado

NUEVA YORK -- El manager de los Yankees, Joe Girardi, optó por alinear a Austin Romine en la receptoría el martes para el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Astros, en lugar del dominicano Gary Sánchez, con Sonny Gray como lanzador abridor.

Sánchez fue colocado como bateador designado y cuarto bate.

Sigue leyendo

CC Sabathia y Aaron Judge se crecieron para ayudar a ganar a los Yankees

CC Sabathia y Aaron Judge se crecieron para ayudar a ganar a los Yankees

NUEVA YORK - Estando abajo 0-2 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Astros, los Yankees buscaban una sólida salida de CC Sabathia para darle nueva vida al equipo neoyorquino en el Juego 3 el lunes.

Pero nadie hubiera pronosticado que el veterano iba a tirar 6.0 entradas en blanco ante el poderoso lineup de los Astros.

Sigue leyendo

Judge ayudó a Yankees a vencer a Astros y acercarse 1-2 en la SCLA

Judge ayudó a Yankees a vencer a Astros y acercarse 1-2 en la SCLA

NUEVA YORK -- Volver al Yankee Stadium resultó el mejor revulsivo para Aaron Judge y Nueva York, y los Yanquis confirmaron que no claudicarán fácilmente ante Houston.

Judge y Todd Frazier despacharon sendos jonrones de tres carreras para conducir el lunes a Nueva York a la victoria 8-1 sobre los Astros, acercándose 2-1 en la serie por el campeonato de la Liga Americana. Judge también se destacó la defensiva en el jardín derecho, al robarle extrabases a Yuli Gurriel y Cameron Maybin.

Sigue leyendo

Joe Girardi confía en un repunte de Judge, Sánchez y los Yankees

Joe Girardi confía en un repunte de Judge, Sánchez y los Yankees

NUEVA YORK -- Durante los primeros dos partidos de la Serie de Campeoanto de la Liga Americana, los Yankees lanzaron de manera bien eficaz, permitiendo apenas cuatro carreras entre los dos encuentros. 

Pero al perder 2-1 en cada oportunidad frente a los Astros, los neoyorquinos se encuentran abajo en la serie 0-2 y con la urgencia de ganar el lunes en el Juego 3 para evitar un hoyo prácticamente imposible de superar.

Sigue leyendo

Los Yankees buscan otra remontada ahora ante los Astros

Los Yankees buscan otra remontada ahora ante los Astros

NUEVA YORK -- Otra vez abajo 2-0 en una serie de postemporada, los Yankees de Nueva York y su pelotón de juveniles estrellas mantienen la calma con vistas al tercer partido de su serie por el campeonato de la Liga Americana contra los Astros de Houston.

"No sé si sea cosa de madurez o simplemente no se inmutan", dijo el domingo el lanzador CC Sabathia.

Sigue leyendo

Los Yankees quedan tendidos en el 9no y caen abajo 0-2 en la SCLA

Los Yankees quedan tendidos en el 9no y caen abajo 0-2 en la SCLA

HOUSTON -- El venezolano José Altuve anotó desde primera base gracias al doblete del puertorriqueño Carlos Correa en la novena entrada, Justin Verlander ponchó a 13 y lanzó la ruta entera y los Astros de Houston vencieron el sábado 2-1 a los Yankees de Nueva York para tomar ventaja de 2-0 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Correa también pegó cuadrangular, pero Houston necesitó de la velocidad de Altuve para darle el triunfo a Verlander. El aspirante al premio de Jugador Más Valioso de la Liga Americana conectó sencillo con un out en el noveno inning en contra del cerrador cubano Aroldis Chapman, y después aceleró desde la inicial tras el batazo de Correa a jardín derecho, llegando al plato después de que el receptor dominicano Gary Sánchez no pudo controlar el disparo al plato.

Sigue leyendo

Yankees fueron dominados por Keuchel y los Astros en el Juego 1 de la SCLA

Yankees fueron dominados por Keuchel y los Astros en el Juego 1 de la SCLA

HOUSTON -- Dallas Keuchel enfrentó a los Yanquis de Nueva York en postemporada por segunda ocasión, y el as de los Astros de Houston volvió a impedir que anotaran.

Keuchel ponchó a 10 bateadores en siete entradas en blanco, el venezolano José Altuve pegó tres imparables y los Astros vencieron el viernes 2-1 a Nueva York para tomar ventaja de 1-0 en la serie de campeonato de la Liga Americana.

Sigue leyendo

La serie Yankees-Astros con el matiz Judge-Altuve y la lucha por el JMV

La serie Yankees-Astros con el matiz Judge-Altuve y la lucha por el JMV

HOUSTON - El enfrentamiento de la Serie de Campeonato de la Liga Americana es entre los Astros y los Yankees y en juego está un pase a la Serie Mundial del 2017.

Sin embargo, es inevitable que surja el tema de la presencia de los dos candidatos más fuertes al premio de Jugador Más Valioso de la Liga Americana, ya que Aaron Judge (seguro Novato del Año) y el venezolano José Altuve son los integrantes de mayor perfil de Nueva York y Houston, respectivamente.

Sigue leyendo

Starlin Castro aspira a un anillo, tras ser cambiado por Cachorros en el 2015

Starlin Castro aspira a un anillo, tras ser cambiado por Cachorros en el 2015

HOUSTON -- Para Starlin Castro, la historia se ha repetido hasta ahora. Pero de aquí en adelante, el dominicano quiere un final diferente.

En el 2015, Castro participó en lo que fue la primera postemporada para él y para la mayoría de sus compañeros en los Cachorros. El equipo de Chicago ganó el Juego del Comodín de ese año sobre los Piratas y sorprendieron a los favoritos Cardenales en la ronda divisional, antes de ser barridos por los Mets en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

Sigue leyendo

Aaron Judge espera recuperar su trueno en la SCLA vs. Astros

Aaron Judge espera recuperar su trueno en la SCLA vs. Astros

HOUSTON -- Aaron Judge ha dicho que no está preocupado por su alta cifra de ponches en esta postemporada, pero mientras se alistan para medirse a los Astros el viernes en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, los Yankees esperan que el joven cañonero pueda recuperar la forma que mostró durante un mes de septiembre para el recuerdo.  

Tras ver una buena cantidad de lanzamientos rompientes y rectas a alta velocidad por parte de los lanzadores de la Tribu, Judge pudo conectar apenas un imparable en 20 turnos al bate durante la Serie Divisional de la Liga Americana. Sus 16 ponches en la serie, cuatro de ellos en la victoria de Nueva York 5-2 en el Juego 5, establecieron un nuevo récord para una serie sencilla de postemporada, superando la previa marca de 13.

Sigue leyendo

El curazoleño Didi Gregorius empieza a forjar su legado en octubre

El curazoleño Didi Gregorius empieza a forjar su legado en octubre

CLEVELAND -- Ante los ojos de la exigente fanaticada de los Yankees de Nueva York, son las actuaciones en el mes de octubre las que definen la grandeza de un jugador. Eso fue lo que convirtió a Derek Jeter en una leyenda. Y aunque le queda mucho camino por recorrer, el sucesor del Capitán está comenzando a forjar su propio legado en estos playoffs.

En el Juego 5 de la Serie Divisional de la Liga Americana ante los Indios el miércoles, el torpedero curazoleño Didi Gregorius bateó de cuadrangular en sus dos primeros turnos ante el as Corey Kluber. Los Yankees terminaron ganando el partido por 5-2 para avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Astros luego de verse abajo 0-2.

Sigue leyendo

Jonrones de Didi y pitcheo impulsan a Yankees a la SCLA

Jonrones de Didi y pitcheo impulsan a Yankees a la SCLA

CLEVELAND -- Estos juveniles Yankees no se amedrentaron, fueron tenaces y tan recios como la ciudad que representan.

Didi Gregorius, quien va tras las huellas que dejó Derek Jeter en el mes de octubre, pegó dos jonrones frente a Corey Kluber y los Yankees superaron el miércoles 5-2 a los Indios de Cleveland en el quinto partido de la serie divisional. Nueva York completó así su repunte tras haber ido perdiendo por 2-0 y destronaron a los campeones de la Liga Americana.

Sigue leyendo

Yankees e Indios a todo o nada en el Juego 5 de la SDLA

Yankees e Indios a todo o nada en el Juego 5 de la SDLA

CLEVELAND -- No se percibió nada de pánico o presión. Este no es el momento para delatar una debilidad.

Con los Indios de Cleveland preparándose para su partido más importante de la campaña, un quinto juego de vida o muerte ante los Yankees de Nueva York, todo parecía normal.

Sigue leyendo

Didi Gregorius y Starlin Castro forman un dúo dinámico en los Yankees

Didi Gregorius y Starlin Castro forman un dúo dinámico en los Yankees

CLEVELAND - Los Yankees han desafiado las expectativas en este 2017, llegando a la postemporada en una campaña en la que se suponía que iban a estar en pleno proceso de reconstrucción. En ese éxito han incidido los aportes del medio del cuadro interior, el campocorto curazoleño Didi Gregorius y el intermedista dominicano Starlin Castro.

Pese a que se perdió el primer mes de la temporada por lesión, Gregorius fijó marcas personales este año al finalizar con 25 bambinazos y 87 remolcadas, a la vez que encabezó al equipo con promedio de .304 con corredores en posición de anotar. Además, impuso un nuevo récord de cuadrangulares para un torpedero de los Yankees en una temporada y se convirtió en el primer campocorto de los Bombarderos que conecta 20 jonrones o más en campañas consecutivas.

Sigue leyendo

Yankees dominan a Indios y fuerzan 5to juego detrás de Severino, bates

Yankees dominan a Indios y fuerzan 5to juego detrás de Severino, bates

NUEVA YORK -- Luis Severino se redimió tras su desastroso debut de postemporada, Aaron Judge apareció con el bate y los Yanquis de Nueva York capitalizaron la desprolijidad de Cleveland para vencer el lunes 7-3 a los Indios y forzar su serie divisional de la Liga Americana a un decisivo quinto juego.

Gary Sánchez aportó un jonrón y Judge disparó un doble de dos carreras para su único hit de la serie en la que se ha ponchado 12 veces en 15 turnos.

Sigue leyendo

Luis Severino se reivindicó y mostró madurez en el Juego 4

Luis Severino se reivindicó y mostró madurez en el Juego 4

NUEVA YORK - Hace apenas unos días, Luis Severino fue abucheado en el Yankee Stadium durante el Juego del Comodín de la Liga Americana ante los Mellizos, partido que abandonó en el primer inning tras haber permitido tres carreras y retirado a un solo bateador. Fue una actuación poco característica de parte del dominicano, quien fue el mejor abridor de los Yankees en la temporada regular y por eso fue señalado para el juego de muerte súbita.

Afortunadamente para Severino, los Yankees remontaron para vencer a Minnesota y avanzar a la Serie Divisional de la Liga Americana contra los Indios. Tras perder los primeros dos compromisos en Cleveland, los Bombarderos ganaron el domingo para obligar un Juego 4 y darle otra oportunidad al joven serpentinero.

Sigue leyendo

Aroldis Chapman capaz y dispuesto a la hora de lanzar más de un inning

Aroldis Chapman capaz y dispuesto a la hora de lanzar más de un inning

NUEVA YORK -- En el 2016, campaña en la que ganó la Serie Mundial con los Cachorros de Chicago, el cerrador cubano Aroldis Chapman aprendió que los juegos en octubre -- especialmente los partidos de eliminación -- suelen ser más exigentes y requieren de tácticas pocos convencionales.

En el caso del lanzallamas, eso significa salvamentos de más de tres outs.

Sigue leyendo

Yankees se llevan duelo de pitcheo para seguir con vida en la SDLA contra Indios

Yankees se llevan duelo de pitcheo para seguir con vida en la SDLA contra Indios

NUEVA YORK -- Sin amilanarse tras una debacle en Cleveland, los Yankees de Nueva York siguen con vida en los playoffs y también le dieron respiro a su asediado manager.

Un descomunal jonrón de Greg Bird, la suerte de contar un gigante en los jardines como Aaron Judge para robarle un cuadrangular a Francisco Lindor y una magistral apertura de Masahiro Tanaka llevaron el domingo a Nueva York a una victoria por 1-0 que impidió a los Indios consumar una barrida en la serie divisional de la Liga Americana.

Sigue leyendo

Joe Girardi afirma que Aroldis Chapman se disculpó por comentario

Joe Girardi afirma que Aroldis Chapman se disculpó por comentario

NUEVA YORK -- Joe Girardi aseguró que Aroldis Chapman ha aclarado que no quiso cuestionarlo. Está claro que los seguidores de los Yankees sí desean hacerlo.

Duramente criticado por un par de decisiones que salieron mal en el segundo juego de la serie divisional ante Cleveland, Girardi recibió abucheos el domingo por la noche, de parte de la multitud que llenó el Yankee Stadium para el tercer encuentro.

Sigue leyendo

Masahiro Tanaka sale a mantener con vida a los Yankees en la SDLA

Masahiro Tanaka sale a mantener con vida a los Yankees en la SDLA

NUEVA YORK - En su última apertura de la temporada regular el 29 de septiembre, Masahiro Tanaka ponchó a 15 bateadores en siete innings en blanco ante los Azulejos. Fue un final alentador para el derecho, quien tuvo una campaña de altibajos en el 2017.

Los Yankees cuentan con que Tanaka vuelva a ejercer ese dominio el domingo, cuando se trepe al montículo del Yankee Stadium para el Juego 3 de la Serie Divisional de la Liga Americana ante los Indios con el fin de mantener con vida a Nueva York.

Sigue leyendo

Joe Girardi dice ahora que se equivocó al no retar el bolazo a Chisenhall

Joe Girardi dice ahora que se equivocó al no retar el bolazo a Chisenhall

NUEVA YORK -- Los Yankees se encuentran al borde de eliminación tras sucumbir por 9-8 ante los Indios el viernes en el Juego 2 de la Serie Divisional de la Liga Americana en el Progressive Field, partido en el que llegaron a tener ventaja de cinco carreras.

El momento clave de dicho encuentro se produjo en el sexto inning, cuando con dos outs y dos hombres en base, al umpire Dan Iassogna le pareció que un pitcheo de relevista de Nueva York, Chad Green, rozó la mano del bateador, Lonnie Chisenhall.

Sigue leyendo

Yankees no pueden preservar ventaja y caen vs. Indios en 13 entradas

Yankees no pueden preservar ventaja y caen vs. Indios en 13 entradas

CLEVELAND, Ohio -- Han ganado de cualquier forma imaginable durante esta campaña: con remontadas, hits agónicos y palizas. Pero el triunfo número 104 de los Indios fue quizás el más emocionante de todos.

Yan Gomes pegó un sencillo que empujó a Austin Jackson desde la segunda base sin outs en el 13er inning, y Cleveland remontó de una desventaja de cinco carreras para derrotar el viernes 9-8 a los Yanquis de Nueva York y tomar una ventaja de 2-0 en su serie divisional de la Liga Americana.

Sigue leyendo

Bates de Yankees fueron silenciados por Bauer, Indios en Juego 1 de la SDLA

Bates de Yankees fueron silenciados por Bauer, Indios en Juego 1 de la SDLA

CLEVELAND, Ohio -- Trevor Bauer hizo que Aaron Judge pareciera inofensivo y dejó a su mánager como un genio.

Elegido como inesperado abridor para el primer juego de la serie, Bauer silenció a Judge y al resto de la ofensiva de Nueva York, y Jay Bruce produjo tres carreras para que los Indios de Cleveland inicien la búsqueda de su primer título de Serie Mundial en 69 años con un triunfo el jueves 4-0 sobre los Yanquis al iniciar su Serie Divisional de la Liga Americana.

Sigue leyendo

Chase Headley en el lineup titular de Yankees como bateador designado

Chase Headley en el lineup titular de Yankees como bateador designado

CLEVELAND -- El manager de los Yankees de Nueva York realizó un pequeño cambio en su alineación para la Serie Divisional de la Liga Americana, al colocar a Chase Headley como bateador designado en lugar de Jacoby Ellsbury.

Antes del primer juego del jueves, Headley tiene bateo de .278 y seis carreras remolcadas de por vida en contra del abridor de Cleveland, Trevor Bauer.

Sigue leyendo

Yankees tienen previsto usar a Dellin Betances vs. Indios

Yankees tienen previsto usar a Dellin Betances vs. Indios

CLEVELAND -- Dellin Betances brilló por su ausencia en el Juego del Comodín de la Liga Americana el martes por la noche, en el que los Yankees utilizaron cuatro relevistas para sacar 26 outs en un triunfo por 8-4 sobre los Mellizos en el Bronx.

En un partido de vida o muerte, el manager Joe Girardi depositó su fe en Chad Green, Tommy Kanhle, David Robertson y el cerrador cubano Aroldis Chapman.
 
Betances, de 29 años de edad, ha sido uno de los relevistas más dominantes en Grandes Ligas en los últimos años y finalizó la temporada regular con promedio de carreras limpias de 2.87 en 66 presentaciones por Nueva York. Pero en 12 juegos en el mes de septiembre, su efectividad fue de 5.59.
 
No obstante, previo al inicio de la Serie Divisional de la Liga Americana ante los Indios, la cual arranca el jueves en el Progressive Field, Girardi dijo que tiene previsto acudir a Betances y afirmó que el serpentinero de ascendencia dominicana sigue siendo una pieza clave de las aspiraciones del club.
 
"Si hemos de ganar, él va a ser muy importante, y lo voy a utilizar", dijo Girardi acerca de Betances. "Decidí no usarlo [en el Juego del Comodín] simplemente porque a [los demás] muchachos les iba bien y me gustó lo que estaban haciendo".
 
Dado que Green, Kanhle y Robertson se combinaron para lanzar 7.2 episodios el martes, es muy posible que Girardi se vea obligado a darle la bola a Betances en algún momento del Juego 1. Limitar las bases por bolas, indicó el capataz, es la clave para derecho.
 
"Su problema este año han sido los boletos. Al parecer cuando le va bien, no los otorga", señaló Girardi. "Cuando se mete arriba en el conteo, no los permite, y creo que eso es lo más importante para él".

Sigue leyendo

Yankees anuncian su rotación para la SDLA contra Indios

Yankees anuncian su rotación para la SDLA contra Indios

CLEVELAND -- Sonny Gray y CC Sabathia abrirán los Juegos 1 y 2 de la Serie Divisional de la Liga Americana por los Yankees en el Progressive Field, el club anunció el martes.

Gray, adquirido en un canje con los Atléticos el 31 de julio, tuvo marca de 4-7 con efectividad de 3.72 en 11 aperturas por los Yankees en la campaña regular. En 27 salidas entre Oakland y Nueva York, el diestro de 27 años de edad registró foja de 10-12 y promedio de carreras limpias de 3.55.

Sigue leyendo